Modersmål - jiddisch som andraspråk (nybörjare) Nivå 3 (JIDW3000X)

Om nivån i ämnet

Undervisningen i ämnet modersmål – jiddisch som andraspråk (nybörjare) på nivå 3 ska behandla följande centrala innehåll:

• Hörförståelse. Tydligt talad, enkel jiddisch, främst i lugnt tempo, även med inslag av dialektal variation, från olika medier.
• Talad jiddisch som är instruerande, informerande, beskrivande, berättande, diskuterande och kontaktskapande, till exempel samtal, intervjuer och enkla nyheter.
• Samtal om välbekanta ämnesområden, kultur- och samhällsliv samt aktuella samhällsfrågor.
• Strategier för att få fram sitt budskap i olika typer av kommunikationssituationer samt hur kommunikationen kan anpassas till syfte, mottagare och sammanhang.
• Muntlig framställning med anpassning till syfte, mottagare och sammanhang, däribland beskrivande och informerande framställning.
• Skriftlig framställning, däribland enkla berättande, beskrivande och diskuterande texter.
• Användning av digitala verktyg för textbearbetning.
• Strategier för att läsa och samtala om texter.
• Läsning av och samtal om enkla texter på jiddisch, däribland berättelser, dikter och sakprosatexter.
• Strategier för att i egen produktion och interaktion uttrycka sig med tydlighet och någon variation.
• Uttal, ord, kollokationer och grammatiska strukturer i texter och tal som eleven möter samt i egen produktion och interaktion.
• Språklig variation, till exempel variation som har att göra med ålder och kön.
• Språklagen och lagen om nationella minoriteter och minoritetsspråk. Sveriges åtaganden i relation till Europarådets ramkonvention om skydd för nationella minoriteter och den europeiska stadgan om landsdels- eller minoritetsspråk.
• Kopplingar mellan jiddisch och andra språk samt betydelsefulla förändringar i jiddisch.
• Kulturella företeelser inom jiddischvärlden samt några kulturutövare och estetiska uttryck inom jiddischkulturen. Några skönlitterära verk på jiddisch och deras författare.
• Nedslag i judarnas historia i världen.