Klassisk grekiska – språk och kultur (KLAS)

Om ämnet

Ämnet klassisk grekiska – språk och kultur är till sin karaktär ett humanistiskt ämne som förenar språk- och kulturstudier. Grekiska har varit gemensamt språk för befolkningen i den östra delen av medelhavsområdet under lång tid och arvet från antik grekisk litteratur, filosofi, konst och arkitektur har satt en bestående prägel på den västerländska kulturen och det västerländska tänkandet.

Undervisningen i ämnet klassisk grekiska – språk och kultur ska syfta till att eleverna utvecklar kunskaper om det grekiska språket och den grekiska kulturen under antiken samt hur de har påverkat senare tiders språk och kulturer. Därigenom ska undervisningen ge eleverna möjlighet att utveckla förståelse av andra tiders kulturer och bidra till ett fördjupat historiskt perspektiv, men också ge perspektiv på nutiden. I undervisningen ska eleverna ges möjlighet att utveckla kulturell och språklig medvetenhet och analysförmåga.

Undervisningen ska ge eleverna möjlighet att läsa och arbeta med grekiska texter av olika slag. För att eleverna ska kunna förstå grekiska texter från antiken ska de ges möjlighet att utveckla kunskaper i den klassiska grekiskans ordförråd och grammatik. Undervisningen ska bidra till att eleverna utvecklar kunskaper om hur den klassiska grekiskan har påverkat och fortfarande påverkar många andra språk. Den ska också bidra till att eleverna utvecklar ett större ordförråd i svenska, engelska och andra moderna språk, eftersom klassisk grekiska är ursprunget till ett stort antal lånord i dessa språk. Vidare ska undervisningen leda till att eleverna utvecklar förmåga att analysera och beskriva språkliga företeelser.

Läsning av grekiska texter på klassisk grekiska bidrar även till kunskaper i antikens historia och kultur. För att bredda de kunskaper som texterna ger ska textläsningen i undervisningen kompletteras med grekiska texter från antiken i översättning samt annat material. I undervisningen ska eleverna även ges möjlighet att få både språkliga och kulturella upplevelser av olika slag.

Undervisningen i ämnet klassisk grekiska – språk och kultur ska ge eleverna förutsättningar att utveckla följande:

• Förmåga att läsa, återge och tolka enkla texter som är skrivna på klassisk grekiska, med användning av språkets grammatik, ordförråd och uttal.
• Kunskaper om språkliga företeelser i texter skrivna på klassisk grekiska.
• Kunskaper om den klassiska grekiskans inflytande på andra språk.
• Kunskaper om det antika Greklands historia, kultur och samhällsliv och sambandet med senare tiders kulturer.

Nivåer i ämnet klassisk grekiska – språk och kultur

• Nivå 1, 100 poäng.
• Nivå 2, 100 poäng, som bygger på nivå 1.